Las charlas han sido inauguradas por el director general del Libro, Archivos y Bibliotecas, Rogelio Blanco, junto con el director de Instituto de Literatura Rusa, Vsévolod Bagnó. En ellas se analizará desde distintos enfoques la importancia y características del pensamiento en español. Entre otras cosas, algunas ponencias estudiarán la influencia del pensamiento ruso en la obra de Unamuno, o la recepción del Quijote, la primera novela moderna, en las múltiples manifestaciones artísticas rusas.

Este proyecto, de carácter internacional fue creado en 2007 a propósito del Año de la Ciencia, y con él se trata de subrayar la importancia del español en el ámbito del pensamiento, tanto científico como humanístico. A lo largo de sus cinco años de vigencia, Pensar en Español ha ofrecido seminarios con diversas temáticas en Madrid, México, Chicago, Turín, Oxford y Brujas. Ahora se desarrollará en San Petersburgo y próximamente en Los Ángeles.

El proyecto, organizado por el Ministerio de Cultura en colaboración con la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y con la Universidad Estatal de San Petersburgo, se prolongará hasta el jueves día 4, y se enmarca dentro de los actos organizados con motivo del Año Dual España Rusia 2011.

Los ponentes incluidos en el programa son los siguientes: Rosaura Ruiz, Javier Echeverría, Eulalia Pérez Sedeño, Natalia Miod, Ángel Luis Encinas Moral, Carlos López Beltrán, Tatiana Pegariova, Mariano José Sedana, Tatiana Alekseeva, Yuri Shashkov, María Dolores González-Ripoll y Kirill Korkonósenko.