La Feria del Libro de Madrid es una actividad organizada por la Asociación de Empresarios del Comercio del Libro de Madrid (Gremio de Libreros de Madrid), la Asociación de Editores de Madrid y la Federación de Asociaciones Nacionales de Distribuidores de Editores (FANDE). Un encuentro con el escritor y filósofo alemán Rüdiger Safranski será el acto que inaugure las actividades culturales de esta edición el viernes 27 de mayo.

¡AleManía en la Feria del Libro! es el lema del programa de encuentros organizados por el Goethe-Institut Madrid, la Embajada de la República Federal de Alemania y la Feria del Libro de Madrid. Entre los autores alemanes que acudirán a la Feria se encuentran Clemens Meyer, Volker Braun, Kathrin Schmidt, David Safier, Christian Schünemann, Volker Kutscher y Hans Magnus Enzensberger.

Inauguración con la Infanta Elena

La Infanta Elena ha inaugurado esta mañana la 70ª edición de la Feria del Libro de Madrid. En el tradicional recorrido por el Paseo de Coches del Parque de El Retiro. Han acompañado a doña Elena la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, y autoridades locales de la comunidad de Madrid y el ayuntamiento, así como varios representantes de la República de Alemania como el ministro adjunto de Asuntos Exteriores en Alemania, Werner Hoyer, el embajador de la República Federal de Alemania en España, Reinhold Silberberb y la directora del Goethe Institut, Margareta Hauschild.

Sin duda, la literatura infantil y los niños han sido los grandes protagonistas del recorrido, con paradas como la realizada en la Librería Kirikú y la bruja, donde la Infanta ha sido invitada a acudir con sus hijos a las múltiples actividades que organizan en la librería. En la caseta de la Editorial Akal, le han regalado Moby Dick, de Edgar Melville, y El Cid, de la colección Una lectura con juegos para descubrir a los clásicos. La comitiva se ha detenido en la caseta de Alemania, país invitado en esta edición de la Feria, y en la del Ministerio de Cultura, donde la ministra Ángeles González-Sinde, ha entregado a la Infanta Elena un ejemplar de Una historia en Babel, de Eliécer Cansino; dos obras de la reciente Premio Cervantes, Ana Mª Matute: Olvidado rey gurú y Paraíso inhabitado; un volumen de Fotografías 1936-1967, de Vicente Nieto Canedo; El mundo al revés, de Miguel Calatayud; y Federico García Lorca para niños y niñas y otros seres curiosos, y Cuentos populares españoles, de Antonio Rodríguez Almodóvar.

Pilar Gallego, presidenta de la Feria del Libro de Madrid, en nombre de la Comisión Organizadora, ha obsequiado a doña Elena con un pack de papelería personalizado, de la empresa sueca Ordning&Reda. Por su parte, la Embajada de la República Federal de Alemania y el Goethe Institut han regalado a doña Elena dos libros: Eingewanderte Wörter (Palabras inmigrantes), una obra que recopila en unas 3.500 entradas las palabras de otros idiomas, un total de 42, que han entrado a formar parte del idioma alemán; entre ellos el hindi, el azteca (náhuatl), japonés, malayo, el yiddish, el noruego, suizo-alemán, el kiswahili o Kalaallisut (Groenlandia); y Ausgewanderte Wörte (Palabras emigrantes), libro que presenta unas 6.000 palabras alemanas que se utilizan a diario en otros idiomas. Ambos libros están editados por Hueber con la colaboración del Goethe-Institut y del Deutsche Sp.

Alberto corazón, autor del cartel de la feria

Alberto Corazón, Premio Nacional de Diseño en 1989, ha sido el elegido este año para diseñar el cartel de la Feria del Libro de Madrid 2011. El diseñador madrileño afirma que "con las buenas lecturas, sigo teniendo la evidencia cinestésica, física, de estar ascendiendo, no por elevación, sino pisando peldaños. A veces unos pocos peldaños, otros una escalera sin fin". Alberto dice sentir desaparecer "el entorno, el ruido, el calor y el frío, el tiempo, la memoria se suspende, pisas el siguiente escalón" al sumergirse en un libro.

"Cuando has terminado la lectura, durante unos instantes, lo que te rodea se ha transformado. No eres el mismo que el que comenzó esa lectura. Sientes la nostalgia de la ascensión. Esa nostalgia es la que nos empuja hacia un nuevo libro. Hacia una nueva escalera".

Corazón considera que "el cartel ya no es el grito en los muros, que reclamaba el siglo XX. El cartel es ahora, para mí, un espacio gráfico de reflexión. O quizá mejor, de reflexión gráfica. Evitemos lo obvio, propongamos una poética". Así, Corazón mantiene que no puede explicar el porqué de su diseño ya que es solo un punto de partida, "cada mirada verá cosas diferentes".

Alberto Corazón dice sentirse privilegiado al haber podido trabajar en el cartel ya que "pensar que esta imagen, durante unas semanas, estará en miles de soportes "lectores", es una oportunidad que, como diseñador, considero un privilegio".