Galerie Elisabeth & Klaus Thoman introducing
Johanna Freise,
Kurzes Leben Johanna Freise *1961
Kurzes Leben/short life, 2007
Animationsfilm 35mm, 9'03''
Original Format: 35 mm (liegt auch als Beta SP oder DVD vor; Bildformat: 16:9 oder 4:3; colour, stereo)
Laufzeit: 9´03´´
Produktionsjahr: 2007
Land: Deutschland/Österreich
Sprache: deutsch
Untertitel: englisch
Zahl der Rollen: 1
Länge: 270 m
Ton: optical, dolby SR
Bildformat: 1:1,85
Synopsis:
Fast schwarzweiße Innenwelt eines Mädchens, von der Wahrsagerin bis zur Raumfahrt mit einem Tango zum Schluss./almost black and white inner world of a girl, from fortune-teller to spacetravel, with a tango at the end of the drip.
Die Filmarbeit erstreckte sich über die Jahre 2002-2007 und wurde gefördert von der "Kulturelle Filmförderung Scheswig-Holstein" und "Wien Kultur MA-7".
Der gleichnamige Comic von Johanna Freise aus dem Jahr 1998 diente als Storyboard.
Die Zeichnungen (Bleistift, Buntstift auf Papier, Hintergrund und Vordergrund getrennt) wurden im Computer eingescant und dort zusammengesetzt. Der Ton wurde zunächst fragmentarisch an das Bild geheftet. Als die Rohversion abgeschlossen war, konnten wir Meret Becker für die Stimme des Mädchens gewinnen.
(in Berlin im "Sternstaubstudio" hoch über Kreuzberg, goldene Wände nahm Thomas Stern ihre Takes. Meret stammt aus einer berühmten Berliner Schauspielerfamilie. Ihre Lieder aus "Fragil" oder "Nachtmare" haben uns beim Film begleitet. Warum sie es machte: wegen der eigenartigen Mischung-inhaltlich und der Sex-szenen. Thomas Stern, ihr Tontechniker und auch sie gehören u.A. in den Umkreis der "Einstürzende Neubauten".)
In einem bald erscheinenden Buch über den österreichischen Trickfilm soll ein Artikel über Kurzes Leben/Short life erscheinen (Mara Mattuschka).
Special Mention von Marco de Blois:
J.F. and D.S. made a convincing cinematic adaption of a story that first appeared in the form of comics. Short life relies on strong characters and a solid sense of "mise en scene". this haunting film also distinguishes itself by some very singular yet powerful erotic scenes. Kurzes Leben/short life, 2007 Animationsfilm 35mm, 9'03''
Regie, Produktion: Johanna Freise (
www.johannafreise.com), Daniel Suljic (
www.danielsuljic.com)
Drehbuch, Zeichnungen, Animation: Johanna Freise
Ton: Daniel Suljic
Stimmen: Meret Becker, Florian Schmeiser, Lena Freise, Maja Vukoje, Christian Nisslmüller, Gregor Seberg, Bruno Pisek